Interpretacja niezgodności spawalniczych w złączu T-joint z podkładką podczas badań ultradźwiękowych

Marcin Górecki1, Michał Jordan2
1Katedra Konstrukcji Budowlanych, Wydział Budownictwa i Architektury, Politechnika Lubelska
2Przedsiębiorstwo Specjalistyczne DRACO Lesiński Spółka Jawna

© 2016 Budownictwo i Architektura. Publikacja na licencji Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0)

Cytowanie: Budownictwo i Architektura, 15(4) (2016) 127-137, ISSN 1899-0665, DOI: 10.24358/Bud-Arch_16_154_13

Historia:
Opublikowano: 01-12-2016

Streszczenie:

Jedną z najczęściej stosowanych metod oceny poprawności wykonania złączy spawanych jest nieniszcząca metoda wykorzystująca fale ultradźwiękowe. Praktyka pokazuje, że pomimo wymagań stawianych personelowi wykonującemu badania, w wielu przypadkach niezgodności w spoinach czołowych w połączeniach typu T-joint z podkładką stalową są błędnie interpretowane, a w konsekwencji prowadzą do zbędnej i kosztownej naprawy złączy. W pracy zaprezentowano wyniki badań przeprowadzonych na próbkach kontrolnych, w których w rzeczywistości nie występują niezgodności spawalnicze, ale powstające wskazania na ekranie defektoskopu mogą świadczyć o występowaniu niezgodności w postaci wady pozornej.

Słowa kluczowe:

niezgodności spawalnicze, wada pozorna, złącze T-joint, spoina czołowa, badania ultradźwiękowe, głowica skośna, transformacja fali, granica ośrodków, obwiednia impulsu


Interpretation of the welding incompatibility in the T-joint with backing strip during ultrasonic test

Abstract:

One of the most common methods for assessing the welded joints is a nondestructive method using ultrasonic waves. Despite the requirements posed to personnel engaged in research, practice shows that in many cases the incompatibilities in the butt welds in T-joint connections with backing strip are misinterpreted and consequently carry out to unnecessary and costly joints repair. The paper presents the results of tests carried out on samples without incompatibilities, for which the indications of defectoscope suggest the occurrence of apparent defect.

Keywords:

incompatibility welding, apparent defect, T-joint, butt weld, ultrasonic testing, transverse probe, wave transformation, interface, pulse envelope


Literatura / References:

1. PN-EN ISO 9000:2006. Systemy zarządzania jakością. Podstawy i terminologia.
2. Czuchryj J., Papkala H., Winiowski A. Niezgodności w złączach spajanych. Gliwice 2005.
3. Czuchryj J., Sikora S. Metody i techniki badań nieniszczących złączy spawanych. Gliwice 2014.
4. Klimpel A. Kontrola i zapewnienie jakości w spawalnictwie. 1998, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej.
5. Klimpel A. Podręcznik spawalnictwa. Tom I. Technologie spawania i cięcia. 2013, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
6. PN-EN ISO 17640:2011. Badania nieniszczące spoin. Badania ultradźwiękowe. Techniki, poziomy badania i ocena.
7. PN-EN ISO 11666:2011. Badania nieniszczące spoin. Badania ultradźwiękowe. Poziomy akceptacji.
8. PN-EN ISO 17639:2013-12. Badania niszczące spawanych złączy metali. Badania makroskopowe i mikroskopowe złączy spawanych.
9. PN-EN ISO 15614-1. Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Badanie technologii spawania. Część 1: Spawanie łukowe i gazowe stali oraz spawanie łukowe niklu i stopów niklu.
10. PN-EN ISO 5817:2014. Spawanie. Złącza spawane ze stali, niklu, tytanu i ich stopów (z wyjątkiem spawanych wiązką). Poziomy jakości według niezgodności spawalniczych.
11. PN-EN ISO 6520-1:2009. Spawanie i procesy pokrewne. Klasyfikacja geometrycznych niezgodności spawalniczych w metalach. Część 1: Spawanie.